1·SEHK will also publish the remaining balance of the Aggregate Quota and Daily Quota on the website.
SEHK也将在其网站上发布总额度和每日额度的余额。
2·I will use the remaining balance of the money for an investiment in your country for the future of my children.
我会用这笔钱的余额在你的国家建立一个基金，为我孩子的将来做好打算。
3·There is a remaining balance of $xxx in your Full Tilt Poker account. We have initiated a check withdrawal for this amount.
请问这是把账户里的钱用支票返还给我还是根本就被他们没收了呢?。
4·Regardless of whether the ending balance in the Factory Overhead account is a debit or credit, any remaining balance must be disposed of before a new accounting period begins.
不管制造费用账户的余额是借方还是贷方，新会计期间开始以前必须将其结平。
5·What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.
这个等式说明了，剩余偿还额的现值，就等于抵押贷款的余额。
6·His critics never forget Iraq; his few remaining defenders demand that Kosovo, Sierra Leone, and Afghanistan be added to the balance sheet.
他的批评者永远不会忘记伊拉克；他的为数不多的后卫要求科索沃，塞拉利昂和阿富汗也被添加到该资产负债表中。
7·That leaves spending, and the remaining 5% of GDP needed to balance the books.
这就剩下约占GDP5 %的开支需要在预算中平衡。
8·His few remaining defenders demand that Kosovo, Sierra Leone, and Afghanistan be added to the balance sheet.
他的为数不多的后卫要求科索沃，塞拉利昂和阿富汗也被添加到该资产负债表中。
9·Man needs a balance, and that balance is possible only if you learn the art of being active and yet remaining inactive inside.
人需要一种平衡，只有当你学会了在主动的同时保持内在无为的艺术，那种平衡才可能达到。
10·But remember, you need to work out how much protein is taken from food and other sources, and then spread the remaining whey protein balance over the day.
但请记住，你需要多少工作蛋白是从粮食和其他来源，然后蔓延其余平衡乳清蛋白的一天。